{"id":13667,"date":"2026-09-30T11:33:46","date_gmt":"2026-09-30T09:33:46","guid":{"rendered":"https:\/\/perfogroup.ch\/?page_id=13667"},"modified":"2026-10-05T12:09:22","modified_gmt":"2026-10-05T10:09:22","slug":"ressourcen-rwa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/perfogroup.ch\/de\/ressources-exutoire-fumee\/","title":{"rendered":"Ressourcen RWA"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13667\" class=\"elementor elementor-13667\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-09a37c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"09a37c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f161c36\" data-id=\"f161c36\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-714a971 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"714a971\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Normes et r\u00e9glementation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5073afa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5073afa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fe5136 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fe5136\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Cette page rassemble les textes qui font foi dans le domaine des <span style=\"color: #4cb0fc;\">exutoires de fum\u00e9e<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24cad5b\" data-id=\"24cad5b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b997a47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b997a47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous ne trouvez pas de r\u00e9ponse \u00e0 votre question&nbsp;? \nAppelez-nous&nbsp;!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1d1181 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b1d1181\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"tel:0041582558200\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"+41 58 255 82 00 - (FR - DE)\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:0041582558200\" >\n\t\t\t\t\t\t\t+41 58 255 82 00 - (FR - DE)\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7827e62 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7827e62\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f5fc30\" data-id=\"3f5fc30\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6acb53e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6acb53e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9finition<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36477bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36477bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les <strong>installations d\u2019extraction de fum\u00e9e et de chaleur<\/strong> repr\u00e9sentent l\u2019ensemble des installations techniques et des \u00e9l\u00e9ments de construction qui, en tant que syst\u00e8me, servent \u00e0 \u00e9vacuer la fum\u00e9e et la chaleur de mani\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e hors des locaux en cas d\u2019incendie.<\/p><p>En font \u00e9galement partie les exutoires de fum\u00e9es ainsi que les ouvertures servant \u00e0 la p\u00e9n\u00e9tration d\u2019air de rechange de l\u2019ext\u00e9rieur ou \u00e0 la d\u00e9charge de pression.<\/p><p>Les installations naturelles d\u2019extraction de fum\u00e9e et de chaleur (INEFC) sont des \u00e9quipements fixes qui se mettent en activit\u00e9 sous l\u2019effet de l\u2019ascendance thermique et qui \u00e9vacuent la fum\u00e9e et la chaleur \u00e0 l\u2019air libre de mani\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e, au moyen d\u2019exutoires de d\u00e9senfumage et d\u2019ouvertures d\u2019amen\u00e9e d\u2019air frais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0087d94 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0087d94\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72624d7\" data-id=\"72624d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fda29d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fda29d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens utiles<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b21716b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b21716b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVous trouvez ci-apr\u00e8s quelques liens concernant les r\u00e9glementations en vigueur en Suisse&nbsp;:\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-461ba0d elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"461ba0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/services2.vkf.ch\/rest\/public\/georg\/bs\/publikation\/documents\/BSPUB-1394520214-103.pdf\/content\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Norme AEAI &quot;Installations d&#039;extraction de fum\u00e9e et de chaleur&quot;\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/services2.vkf.ch\/rest\/public\/georg\/bs\/publikation\/documents\/BSPUB-1394520214-103.pdf\/content\" target=\"_blank\" >\n\t\t\t\t\t\t\tNorme AEAI \"Installations d'extraction de fum\u00e9e et de chaleur\"\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tVous y trouverez la norme en mati\u00e8re d'extraction de fum\u00e9e et de chaleur\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebb0aa3 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ebb0aa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/connect.snv.ch\/fr\/sn-en-12101-2-2017\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Norme SN EN 12101-2:2017 &quot;Syst\u00e8mes pour le contr\u00f4le des fum\u00e9es et de la chaleur&quot;\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/connect.snv.ch\/fr\/sn-en-12101-2-2017\" target=\"_blank\" >\n\t\t\t\t\t\t\tNorme SN EN 12101-2:2017 \"Syst\u00e8mes pour le contr\u00f4le des fum\u00e9es et de la chaleur\"\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tVous y trouverez un lien pour commander la norme d\u00e9finissant les dispositifs d'\u00e9vacuation naturelle de fum\u00e9es et de chaleur.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6312e79 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6312e79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/connect.snv.ch\/fr\/sn-en-12101-10-2005\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Norme SN EN 12101-10:2005 &quot;Syst\u00e8mes pour le contr\u00f4le des fum\u00e9es et de la chaleur&quot;\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/connect.snv.ch\/fr\/sn-en-12101-10-2005\" target=\"_blank\" >\n\t\t\t\t\t\t\tNorme SN EN 12101-10:2005 \"Syst\u00e8mes pour le contr\u00f4le des fum\u00e9es et de la chaleur\"\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tVous y trouverez un lien pour commander la norme d\u00e9finissant les \u00e9quipements d'alimentation en \u00e9nergie.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7094897 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7094897\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4211325\" data-id=\"4211325\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfd2e1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfd2e1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Questions fr\u00e9quentes au sujet des exutoires de fum\u00e9e<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-611c053 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"611c053\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1011\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1011\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quelle doit \u00eatre la couleur du dispositif de commande pompier d\u2019un syst\u00e8me d\u2019exutoire de fum\u00e9e (INEFC)&nbsp;?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1011\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1011\"><p>La couleur du dispositif de commande doit \u00eatre d\u00e9finie en concertation avec l\u2019autorit\u00e9 de protection incendie.<\/p><p>Aucune couleur n\u2019est impos\u00e9e de mani\u00e8re uniforme en Suisse. En pratique, diff\u00e9rentes couleurs sont utilis\u00e9es selon les r\u00e9gions, notamment l\u2019orange (plus fr\u00e9quent en Suisse al\u00e9manique) et le bleu (plus courant en Suisse romande).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1012\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1012\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">O\u00f9 doit \u00eatre install\u00e9e une centrale d\u2019exutoire de fum\u00e9e (INEFC)&nbsp;?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1012\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1012\"><p>La centrale INEFC doit \u00eatre con\u00e7ue et implant\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 garantir son fonctionnement en cas d\u2019incendie.<\/p><ul><li>Elle doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e en mat\u00e9riaux incombustibles (RF1)<\/li><li>Elle doit \u00eatre install\u00e9e dans un local \u00e0 faible risque d\u2019incendie, pr\u00e9sentant une r\u00e9sistance au feu minimale EI30<\/li><li>Elle doit \u00eatre s\u00e9par\u00e9e des installations \u00e9lectriques standards :<ul><li>soit par une distance \u2265 0,8 m,<\/li><li>soit par une protection EI60 si cette distance ne peut pas \u00eatre respect\u00e9e<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle doit \\u00eatre la couleur du dispositif de commande pompier d\\u2019un syst\\u00e8me d\\u2019exutoire de fum\\u00e9e (INEFC)&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>La couleur du dispositif de commande doit \\u00eatre d\\u00e9finie en concertation avec l\\u2019autorit\\u00e9 de protection incendie.<\\\/p><p>Aucune couleur n\\u2019est impos\\u00e9e de mani\\u00e8re uniforme en Suisse. En pratique, diff\\u00e9rentes couleurs sont utilis\\u00e9es selon les r\\u00e9gions, notamment l\\u2019orange (plus fr\\u00e9quent en Suisse al\\u00e9manique) et le bleu (plus courant en Suisse romande).<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"O\\u00f9 doit \\u00eatre install\\u00e9e une centrale d\\u2019exutoire de fum\\u00e9e (INEFC)&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>La centrale INEFC doit \\u00eatre con\\u00e7ue et implant\\u00e9e de mani\\u00e8re \\u00e0 garantir son fonctionnement en cas d\\u2019incendie.<\\\/p><ul><li>Elle doit \\u00eatre r\\u00e9alis\\u00e9e en mat\\u00e9riaux incombustibles (RF1)<\\\/li><li>Elle doit \\u00eatre install\\u00e9e dans un local \\u00e0 faible risque d\\u2019incendie, pr\\u00e9sentant une r\\u00e9sistance au feu minimale EI30<\\\/li><li>Elle doit \\u00eatre s\\u00e9par\\u00e9e des installations \\u00e9lectriques standards :<ul><li>soit par une distance \\u2265 0,8 m,<\\\/li><li>soit par une protection EI60 si cette distance ne peut pas \\u00eatre respect\\u00e9e<\\\/li><\\\/ul><\\\/li><\\\/ul>\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b1ddfb elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"5b1ddfb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f72c1c\" data-id=\"4f72c1c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e6548b\" data-id=\"4e6548b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc344b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc344b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment se former en mati\u00e8re d\u2019exutoire de fum\u00e9e&nbsp;?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d01a18a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d01a18a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Une bonne connaissance des installations et des exigences applicables contribue \u00e0 garantir leur conception, leur exploitation et leur maintenance dans les meilleures conditions.<\/p><p>Nous proposons diff\u00e9rents s\u00e9minaires th\u00e9matiques permettant d\u2019acqu\u00e9rir et d\u2019approfondir ses connaissances en mati\u00e8re d\u2019extraction de fum\u00e9e et de chaleur.<\/p><p>Contactez-nous sans plus attendre pour en savoir davantage ou pour vous inscrire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d038019 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d038019\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"tel:0041582558200\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"+41 58 255 82 00 - (FR - DE)\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:0041582558200\" >\n\t\t\t\t\t\t\t+41 58 255 82 00 - (FR - DE)\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a832995 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a832995\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@perfogroup.ch\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"info@perfogroup.ch\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@perfogroup.ch\" >\n\t\t\t\t\t\t\tinfo@perfogroup.ch\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Normes et r\u00e9glementation Cette page rassemble les textes qui font foi dans le domaine des exutoires de fum\u00e9e. Vous ne trouvez pas de r\u00e9ponse \u00e0 votre question&nbsp;? Appelez-nous&nbsp;! +41 58 255 82 00 &#8211; (FR &#8211; DE) D\u00e9finition Les installations d\u2019extraction de fum\u00e9e et de chaleur repr\u00e9sentent l\u2019ensemble des installations techniques et des \u00e9l\u00e9ments de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-13667","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.9 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Exutoire de fum\u00e9e | Ressources | Perfogroup<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette page rassemble les textes, liens et documents qui font foi dans le domaine des installations naturelles d\u2019extraction de fum\u00e9e et de chaleur (INEFC).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/perfogroup.ch\/de\/ressourcen-rwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressources exutoire de fum\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette page rassemble les textes, liens et documents qui font foi dans le domaine des installations naturelles d\u2019extraction de fum\u00e9e et de chaleur (INEFC).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/perfogroup.ch\/de\/ressourcen-rwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Perfogroup\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T10:09:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/perfogroup.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/perfogroup-image-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/perfogroup.ch\\\/ressources-exutoire-fumee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/perfogroup.ch\\\/ressources-exutoire-fumee\\\/\",\"name\":\"Exutoire de fum\u00e9e | Ressources | Perfogroup\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/perfogroup.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-30T09:33:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T10:09:22+00:00\",\"description\":\"Cette page rassemble les textes, liens et documents qui font foi dans le domaine des installations naturelles d\u2019extraction de fum\u00e9e et de chaleur (INEFC).\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/perfogroup.ch\\\/ressources-exutoire-fumee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/perfogroup.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/perfogroup.ch\\\/\",\"name\":\"Perfogroup\",\"description\":\"Global solution\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/perfogroup.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/perfogroup.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/perfogroup.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Perfogroup\",\"alternateName\":\"Perfolux | Perfolight | Perfosound\",\"url\":\"https:\\\/\\\/perfogroup.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/perfogroup.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/perfogroup.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Logo_PERFOGROUP.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/perfogroup.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Logo_PERFOGROUP.svg\",\"width\":167,\"height\":34,\"caption\":\"Perfogroup\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/perfogroup.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/perfogroup\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/perfolux-sa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RWA | Ressourcen | Perfogroup","description":"Auf dieser Seite befinden sich massgebliche Richtlinien im Bereich Rauch- und W\u00e4rmeabzugsanlagen (RWA).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/perfogroup.ch\/de\/ressourcen-rwa\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ressources exutoire de fum\u00e9e","og_description":"Cette page rassemble les textes, liens et documents qui font foi dans le domaine des installations naturelles d\u2019extraction de fum\u00e9e et de chaleur (INEFC).","og_url":"https:\/\/perfogroup.ch\/de\/ressourcen-rwa\/","og_site_name":"Perfogroup","article_modified_time":"2026-10-05T10:09:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/perfogroup.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/perfogroup-image-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/perfogroup.ch\/ressources-exutoire-fumee\/","url":"https:\/\/perfogroup.ch\/ressources-exutoire-fumee\/","name":"RWA | Ressourcen | Perfogroup","isPartOf":{"@id":"https:\/\/perfogroup.ch\/#website"},"datePublished":"2026-09-30T09:33:46+00:00","dateModified":"2026-10-05T10:09:22+00:00","description":"Auf dieser Seite befinden sich massgebliche Richtlinien im Bereich Rauch- und W\u00e4rmeabzugsanlagen (RWA).","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/perfogroup.ch\/ressources-exutoire-fumee\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/perfogroup.ch\/#website","url":"https:\/\/perfogroup.ch\/","name":"Perfogroup","description":"Globale L\u00f6sung","publisher":{"@id":"https:\/\/perfogroup.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/perfogroup.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/perfogroup.ch\/#organization","name":"Perfogroup","alternateName":"Perfolux | Perfolight | Perfosound","url":"https:\/\/perfogroup.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/perfogroup.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/perfogroup.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_PERFOGROUP.svg","contentUrl":"https:\/\/perfogroup.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_PERFOGROUP.svg","width":167,"height":34,"caption":"Perfogroup"},"image":{"@id":"https:\/\/perfogroup.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/perfogroup","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/perfolux-sa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perfogroup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perfogroup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/perfogroup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perfogroup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perfogroup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13667"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/perfogroup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13756,"href":"https:\/\/perfogroup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13667\/revisions\/13756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perfogroup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}